yimin  (08/25/2007)

这两处before非常重要,表达了司法中的重要原则:无罪推定。所以翻成“中”似乎不妥。
试译如下:“在定罪之前默认公民的清白,在非难之前保障公民的尊严。”

Add Comment