--Group: 纽约时报

Gold 历史上的今天——4月24日

520readers OY5957 @ yeeyan.com 04/25/2008 Comparison reading  original article 字体大小

Abstract

历史上的4月24日

      1792年4月24日,鲁热··利尔创作法国国歌《马赛曲》。

 

      1800年4月24日,美国国会通过议案,批准建立国会图书馆

 

      1877年4月24日,美国联邦军队奉命撤离新奥尔良州,宣告北方对南方的战后(即美国内战——译者注)统治正式结束。

 

      1898年4月24日,西班牙拒绝美国要求其撤离古巴的最后通牒,并向美国宣战。

 

      1905年4月24日,罗伯特··沃伦出生。沃论是第一位获得“桂冠诗人”称号的美国作家,他于1989年9月15日逝世,《泰晤士报》曾专门他的离世发布讣告。

 

      1915年4月24日,时值一战期间,土耳其帝国开始大规模驱逐境内的美国公民。

 

      1916年4月24日,1600名爱尔兰民族主义者占领都柏林的一些重要区域,“复活节革命”爆发。

 

      1953年4月24日,伊莉莎白二世在白金汉宫册封英国政治家丘吉尔为骑士。

 

      1962年4月24日,麻省理工学院在加里福利亚的camp parks与马萨诸塞的 Westford之间成功实现电视信号的卫星转播。

 

      1968年4月24日,纽约哥伦比亚大学的左翼学生对校园内的部分建筑物进行了为时一周的占领。

 

      1980年4月24日,美国政府为营救被扣留在伊朗的美国人质而采取的武力行动宣告失败,八名美国军人殉职。

 

      1990年4月24日,“发现者”号航天飞机携带着价值15亿美元的“哈博”太空望远镜发射升空。

 

     1996年4月24日,巴勒斯坦解放组织大会通过表决,同意取消其宪章中号召运用武力推翻以色列的有关条文。

      2005年4月24日,教皇本尼狄克十六世在梵蒂冈就职,成为罗马天主教教廷的最高领袖。

 

 

 

Average Rating
0.0
Rating:  Submit

更多关于 历史 纽约时报 的翻译文章

0 comments

Add Comment

Read
Discover
Translate