中国局部骚乱惊动北京

上周末，中国西南部贵州省山区的一个县城瓮安的民众，不仅通过网络，也通过实际行动公开向当地政府表示，该地的权贵们玩过火了。原因呢？是九天前在河中发现了十五岁女中学生李淑芬的尸体。警察局在没有经过验尸的情况下仓促得出调查鉴定为自杀。在民众的支持下，受害者家属出面抗议。所谓自杀，实际上女学生在被谋害之前曾遭到过当地党政领导的儿子或侄子的强奸。

周六28号，另一起事件引起了冲突。李淑芬当中学老师的叔叔曾就此不公平事件提出抗议，却被警察或私人保安殴打致死。得知这一消息后，他的学生组织起来聚集在当地警察局门前，但也遭到痛打。由此引发骚乱事件：派出所、警察局及数辆警车被点燃。有面旗子上还可读到“正义属于人民”的字样。

根据香港人权信息中心消息，3万人参与了这次事件，300人遭逮捕。人们把用手机拍下来反应当时激烈场面的录像立即公布在Myspace和Youtube网站上，很快传遍全国，并引起了网民的反响。第二天网警才插手删除，清理网络。

点击在网上查看有关视频

事情发展到现在，四天过后情况如何？1千5百名准军事化防暴警察已协助当地恢复了“秩序”。周一从省府贵阳派来了一名干部，向家属提供9千元人民币（9百欧元）作为补偿，遭到后者拒绝，这实际上是要封他们的口。由于怕被人毁尸灭迹，女学生的棺木在一些居民的帮助下由父母日夜守护，场面令人哀痛。

社会异常

中国每年都有上千人规模的抗议事件发生，但影响面很少能波及全国。正如文化大革命1960年代末期所发生的，由共产党和警察庇护的性侵犯事件再次重演。“中国没有三权分立，因此官员子女就可以凌驾于法律之上。”法国高等社会科学研究院（EHESS）院长、汉学家潘鸣啸(Michel Bonnin)指出。

这件事令民众对当地政府与警察更加深恶痛绝，网络再次变成了发泄的场所。事件也传到了北京当局的耳中，即便如此对家属也无济于事。“当局因监控媒体，因此有办法防止局部事件演变成整个社会有组织和大规模的活动。”潘鸣啸分析说。只需把“肇事者”关起来并切断通讯，当局就有能力恢复秩序。因此他们并不担心政局的稳定。“只要骚乱远离北京和大城市就不会造成威胁。”国际研究与学术中心主任、发表过《中国令我担忧》一书的杜明（Jean-Luc DOMENACH）补充说，“骚乱虽然影响不到深层次的问题如税收制度，但它毕竟是社会的异常现象，所以中央政府一定要对此采取措施。”

北京眼下的目标是让当地黑势力守规矩，其实对中央政府来说责备当地官僚并非易事，因为正是有了他们在下面，上层才稳坐权力的宝座。不过在奥运当前的情况下，北京正好要收紧政策。就在上周六，北京还大肆作了宣传，奥运期间禁止任何抗议活动，甚至表示已进入“战时状态”。

瓮安事件目前看起来有两种走势，最有可能的是保持高度稳定，熄灭网民的火气，等到奥运过后再收拾那些罪犯；另一种可能是，如果网络上出现同情者，就先收买民众，继而操起大棒。

部分法国网民对此文的评论：

Malraux | 01.07.2008 - 11h29

我们还把奥运会的举办权交给了这个蔑视人权的独裁者；我们法国的老板还要继续把这个民族当作奴隶使用，为了增加利润让他们每周工作70个小时，再把十几万法国人搞破产……

alamaison | 01.07.2008 - 11h48

我们真是生活在奇妙的世界中！让某些人塞满他们的腰包，恶心！

burovski | 01.07.2008 - 11h57

罪犯一定会得到严厉惩处，中国有死刑（尽管我不同意）。只要中央政府没有得到质疑，游行示威就是允许的，可能奥会会期间会难一些，中国人每周工作并没有70小时。请别再诬蔑中国，好好静下心来思考一下这个国家。每周工作40小时（当然西方企业的老板更希望剥削中国工人，尤其是在农村，他们只有15天假，也有最低工资制，大概是70元）。中国在变化，中国人也不是被动的，我们得支持中国工薪阶层进行斗争，我们可以对在中国开分厂的西方大企业集团施加压力。

smith | 01.07.2008 - 11h59

全心全意支持中国人民反对非法政府。

Malraux | 01.07.2008 - 12h20 to : burovsky

你错了，中国工人每周至少工作70个小时，而且经常没有周末没有休息时间。你说的是白领阶层和公务员。

tof | 01.07.2008 - 13h43 to: burovski

当然啦，不是好心的中央政府的错，而是坏心肠的西方资本主义的错。

burovski | 01.07.2008 - 14h21

要理解这个国家就要去中国看看，你们对中国的看法都是些陈旧的观念和成见。中国人并不反对政府（在我看来根本与共产主义无关）；关于西藏，绝大多数中国人都支持政府的立场，工资每年以15％的幅度增长，中国人的生活每天都在改善。出现的新问题是贫富不均，这个问题迟早要爆发。今天，中国人由于生活水平在提高，所以对此意识不到，但是这种情况对工薪阶层来说将越来越不可容忍。因此目前对在中国开厂的西方大企业施加压力，为工薪阶层、各协会等争取权益是最有效的途径。中国人并不想改变政府体制（当然中国人希望尽早民主化，但是现在对这个问题在中国也越来越有可能得到辩论）。令我好笑的是，正好是论坛里的大部分反动派反对工会，工会在法国变得越来越有实力，而他们认为电视台直接受控于萨科奇是正常的，然后他们又反过来要求中国的民主。这也太容易了……

vinz | 01.07.2008 - 16h17 to: burovski

问题就在于此：“中国人并不反对政府……”要不然他们都脑残了，要不然他们就要为自己政府的行为承担责任、受到谴责……