Return to normal reading
想对这篇译文“指手画脚”吗？
您的参与将有助于译者提高译文的质量；同时，大家一起对问题的讨论也是最佳的学习方式。还等什么？请现在就注册登录译言，开始眉批！
大错 
小错 
不顺 
建议
有时
作者：顾城
有时祖国只是一个
巨大的鸟巢
松疏的北方枝条
把我环绕
使我看见太阳
把爱装满我的篮子
使我喜爱阳光的羽毛
我们在掌心睡着
像小鸟那样
互相做梦
四下是蓝空气
秋天
黄叶飘飘
Sometimes
Sometimes motherland is just
A huge nest
Its soft northern twigs
Embrace me
Letting me see the sun
With love filling my basket
To me endearing the feather of sunlight
We sleep in its palm
Like little birds
Dreaming each other
Blue air is all around
Autumn
Yellow leaves falling down
